Provérbios e Biblia

POVO:
“Cada um vê o argueiro no olho
do seu vizinho e não vê a tranca no seu”,
ou:
“Vê o argueiro no olho do vizinho
e não vê a trave no seu”,
ou ainda:
“Tirar as vendas dos olhos”.

BÍBLIA:

“E por que reparas tu no argueiro
que está no olho do teu irmão,
e não vês a trave que está no teu olho?
Ou como dirás a teu irmão:
Deixa-me tirar o argueiro do teu olho,
estando uma trave no teu?
Hipócrita, tira primeiro a trave do teu olho,
e então cuidarás em tirar o argueiro
do olho do teu irmão”

(Mt. 7:3-5);